Video, 5’14”
Performative action documented on video and presented as an installation
[ita]
L’artista si muove attraverso una casa in rovina, pulendo vetri rotti e sollevando la polvere depositata su scaffali, scale e detriti:
un tempo sospeso in cui lo spazio domestico diventa un luogo di tensione — tra resistenza, ripetizione, fragilità e l’interiorizzazione degli stereotipi di genere.
Si tratta di un’opera site-specific, nata all’interno di un’azione artistica collettiva svoltasi nel 2006 a Puerto Sagunto (Valencia, Spagna), nell’ambito di una serie di interventi multidisciplinari che si oppongono alla progressiva distruzione della “città giardino La Gerencia”, complesso modernista del 1921, successivamente abbandonato e oggetto di trasformazioni speculative.
[eng]
The artist moves through a ruined house, cleaning broken glass and shelves, stirring up the dust deposited on shelves, stairs, and debris:
a suspended time where domestic space becomes a site of tension — between resistance, repetition, fragility, and the internalization of gendered stereotypes.
This site-specific work was developed within a collective artistic action that took place in 2006 in Puerto Sagunto (Valencia, Spain), as part of a series of multidisciplinary interventions resisting the ongoing destruction of “La Gerencia,” a modernist garden city built in 1921, later abandoned and subjected to speculative transformation.
stills from video
installation view from Braked Ping Pong, duosolo show, riss(e), 2018
